뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새 시나리오 (1975, 결말포함)

One Flew Over the Cuckoo's Nest  

강간범이 정신병자인척 하고 병동에 입원한다면?

 

감독 : 밀로스 포먼

장르 : 드라마

탑 캐스팅 : 잭 니콜슨

오스카 상들을 휩쓸어버린 명작. 300만 달러로 1억 9백만 달러라는 초대박을 쳤다. 정신병자들의 안락사, 감금, 뇌 수술 같은 윤리적인 생각들을 해보게 한다. 켄 키시 소설을 원작으로 한다.

등장인물
맥 머피 - 잭 니콜슨
래치드 - 수석 간호사
존 스피비 - 의사
치프 - 인디언
빌리 - 젊은 말더듬이
하딩 - 헛소리 하는 환자
테이버 - 하딩을 갈구는 환자
체즈윅 - 안경 쓴 환자
마티니 - 환자
짐 시펠트 - 환자
브루스 프레더릭슨
워싱턴 - 젊은 흑인 경비
터클 - 늙은 흑인 경비
캔디 - 갈색머리 매춘부
로즈 - 매춘부

내용 요약
#1
1963년 가을. 인디언 음악. 산을 배경으로 넓은 들판이 펼쳐져 있다. 들판 옆 차도로 차 한대가 지나간다. 
#2
중년의 수석 간호사 래치드가 정신병동에 출근한다. 간호사와 직원들이 부산히 일하고 환자들에게 알약을 배급한다. 차가 병동 앞에 서고 수갑을 찬 남자 맥 머피가 교도관들에게 호송되어 들어온다. 맥은 수갑에서 풀려나자 매우 기뻐한다. 
#3
맥은 홀에서 덩치 큰 농아 인디언 브롬덴을 만난다. 다른 수감자들이 테이블에서 카드를 치고 있다. 젊고 불안하며 말을 더듬는 빌리 비빗, 성질을 부리는 경향이 있는 찰리 체즈윅, 망상적이고 어린애 같은 마티니, 명료하고 실존적으로 절박한 데일 하딩, 호전적이고 모독적인 맥스 테이버, 간질병인 짐 시펠트와 브루스 프레더릭슨, 조용하지만 폭력적인 스캔런, 만성 질환을 가진 몇몇 다른 사람들을 만난다.
#4
수석간호사 래치드, 맥, 하딩, 다른 환자들이 둘러 앉아 토의을 한다. 하딩은 아내 얘기와 재미없는 개똥철학을 늘어놓는다. 다른 환자들이 반발하고 토의는 개판이되며 끝난다. 
#5
맥은 수감자들과 농구를 하고 카드를 치며 점점 친해진다.
#6
맥은 약을 배급받는다. 래치드에게 이게 뭐냐고 묻는데 알려주지 않는다. 약을 먹지 않으면 다른 방법을 쓰겠다고 말한다.
#7
토의 시간. 맥은 래치드에게 월드시리즈 야구를 보기위해 일과표를 조절해달라고 한다. 래치드는 거절한다. 다수결로 하자고 하는데 세 명 밖에 손을 들지 않는다.
#8
수감자들의 방. 맥은 여길 나가서 시내 바에가서 야구를 보러자고 한다. 숨가자들이 어떻게 나갈거냐고 물으니 저 무거운 테라피 콘솔을 뽑아서 창을 부수고 나갈거라고 말한다. 하지만 맥이 온 힘을 다해도 뽑지 못한다.
#9
토의 시간. 야구를 보는 것에 대한 투표를 한다. 의자에 앉은 과반수가 든다. 래치드는 뒤에 있는 환자들이 들지 않았다며 거부한다. 맥은 저 식물같은 녀석들도 포함시키냐며 역정을 낸다. 맥은 뒤에 있는 사람들에게 하나하나 야구보자고 보챈다. 결국 과반수가 찬성하고 야구를 틀어준다. 래치드는 야구를 아주 잠깐 틀어준 뒤 수감자들이 기뻐하며 환호하자 TV를 꺼버린다.
#10
맥은 닥터 스피비와 상담한다. 스피비는 당신을 4주 동안 관찰했는데 정신병 증세를 찾아내지 못했다고 말한다. 맥은 내가 마루에 똥이라도 싸길 바라냐고 말한다. 
#11
맥은 체육시간에 치프의 어깨를 밟고 철조망을 넘어간다. 버스를 훔쳐 달아난다. 맥은 가는 길에 트레일러에 사는 캔디라는 여자도 태운다. 수감자들과 태평양 연안으로 간다. 
#12
어부가 그들에게 왜 배를 타냐고 묻는다. 우리는 주립 정신 병동에서 온 박사들이고 배를 전세냈다고 구라친다. 낚시 배를 훔친수감자들은 낚시를 즐긴다. 머피는 배 안에서 캔디와 재미를 본다. 그리고 항구로 복귀하니 경찰들과 닥터 스피비가 쳐다본다.
#13
의사 회의실. 의사들은 이번 사건으로 맥이 미치지 않았다고 판단하고 교도소로 되돌려 보내고 싶다고 말한다. 의사들은 맥과 가장 가까이 있는 직원 래치드에게 의견을 묻는다. 래치드는 의외로 맥을 교도소로 보내는 것을 반대한다.
#14
병동 수영장. 경비 워싱턴이 맥과 장난친다. 맥이 68일 남았다고 말한다. 워싱턴은 그건 감옥에 있을 때 얘기고 넌 보내줄 때까지 여기 있어야 한다고 말한다.
#15
토의 시간. 맥은 왜 진실을 얘기 해주지 않았냐고 묻는다. 래치드는 여기 있는 환자는 대부분 자원자라고 말한다. 맥은 그 말을 듣고 놀란다. 빌리에게 넌 젊은데 왜 여기 있냐고 말한다. 체스윅은 흥분하며 왜 담배를 통제하냐고 분개한다. 토의는 또 개판이 된다. 래치드는 주먹을 휘두르고 제압당한다. 치프는 싸움을 말린다. 
#16
사건에 휘말린 치프, 맥, 체스윅은 치료실 로비에 끌려간다. 치프는 알고보니 농아가 아니었고 맥은 깜짝 놀란다. 맥이 그에게 탈출해서 캐나다로 떠나자고 말한다. 맥은 수술실에 끌려 들어가 전기충격을 받는다.
#17
토의 시간. 맥이 참여하고 래치드에게 매일 10000와트의 전기를 줘서 바빴다고 비꼰다.
#18
어두워진 병동. 직원들이 퇴근한다. 야간 당직 터클이 복도에 있다. 잭은 치프에게 탈출하자고 한다. 치프는 알콜중독으로 죽은 아버지 얘기를 한다. 잭은 떠나기 전 수감자 녀석들을 위해 파티를 열기로 한다. 잭은 20불과 매춘부를 통해 터클을 매수한다. 창문으로 매춘부 캔디와 로즈가 술을 들고 들어온다. 맥은 방송실에 가서 아얘 파티를 열려고 작정한다. 터클은 깜짝 놀라 옷벗는 꼴 보고 싶냐며 파티를 중단한다. 
#19
우당탕 소리를 들은 감독관이 터클에게 온다. 터클은 매춘부가 걸렸지만 환자들이 파티하는 것은 걸리지 않았다. 감독관이 떠난다. 
#20
다시 파티가 재개된다. 파티가 끝난 후 대부분 사람들이 술에 곯아떨어진다. 맥머피와 추장은 탈출을 준비하고 젊은 빌리를 함께 초대한다. 빌리는 거절하지만 캔디와의 "데이트"를 요청한다. 맥머피는 그가 그녀와 성관계를 갖도록 준비한다. 맥머피와 다른 사람들은 술에 취하고 맥머피와 추장 탈출하는 대신 잠이 든다.
#21
래치드는 아침에 개판이 된 병동에 도착한다. 그녀는 빌리가 매춘부와 있는 것을 발견하고 빌리를 압박한다. 맥이 창 밖으로 탈출하려고 가드를 때린다. 직원들이 몰려었고 잭은 창문 열쇠를 내려놓는다. 한편 빌리는 깨진 유리로 자살한다. 분노한 맥은 래치드 목을 조른다. 경비들은 맥머피를 제압한다.
#22
시간이 지난 후. 래치드는 목 보호대를 착용하고 병동은 원래대로 돌아왔다. 하딩과 수감자들은 카드 플레이를 한다. 그들은 없어진 맥머피에 대해 이야기한다. 탈출했다는 소문도 있고 2층 어딘가에 얌전해진 채로 있다는 소문도 있다.
#23
그날 밤 추장은 맥이 침대로 돌아온 것을 발견한다. 그는 맥을 깨우고 자기 혼자 탈출하지 않아서 기뻐한다. 하지만 맥은 아무 반응이 이마에서 뇌엽절리술 흉터를 발견한다. 추장 눈물을 머금고 베개로 그를 질식사킨다. 그는 커다란 의료기기를 뽑아올린다. 그걸로 창문을 부수고 탈출한다. 유리 깨지는 소리에 수감자들이 깨어난다. 테이버가 환호한다. 치프의 멀어지는 뒷모습 인디언 음악이 깔리며 영화가 끝난다.